Las últimas décadas han sido testigos de una cooperación sustancial entre China y los países de América Latina y el Caribe en términos de economía, comercio, intercambio de personas a personas y compromiso cultural. Para fortalecer los intercambios de experiencias y el intercambio de conocimientos de los grupos de expertos de ambas partes, el Instituto de Estudios Internacionales de China, junto con el Instituto de Asuntos Exteriores del Pueblo Chino y la Fundación de Estudios Internacionales de China, celebrarán el 5º Foro de Pensamiento CHINA-CELAC para celebrar el 5º aniversario del establecimiento del Foro CHINA-CELAC. El tema de este foro es Promover el desarrollo de alta calidad de la cooperación entre la Franja y la Carretera y fomentar asociaciones para la conectividad entre China y los países de América Latina y el Caribe.
La directora académica de FLACSO Costa Rica, Karla Salazar Sánchez, participó con una presentación en el módulo «Diálogos de profundización de las civilizaciones China-ALC, fortaleciendo los lazos entre personas».
Programa del 5º Foro de Think Tank CHINA-CELAC
28 de octubre (lunes)
09: 00—10: 00 Registro
10: 00-10: 30 Ceremonia de inauguración
10: 45—12: 30 Sesión 1: Promover la Ruta y la Franja de alta calidad
Cooperación: concepto, práctica y significado (Astor Ballroom)
(Moderado por Wu Changsheng, Director, Centro de Estudios de ALC de la Fundación China para Estudios Internacionales; Ex Embajador de China en Bolivia, Bahamas y Colombia
Ponentes (8 minutos para cada uno)
1. Jin Xin, Director General, Centro de Estudios Mundiales Contemporáneos de China, Departamento Internacional del Comité Central de CPC; Secretario General, Consejo para la Asociación de Think Tank de Silk Road
2. Colin Trevor Murdoch, Asesor Principal de Política Exterior del Primer Ministro, Antigua y Barbuda
3. González Saez Ruvislei, Jefe del Equipo de Investigación de Asia y Oceanía, Centro de Investigación de Política Internacional, Cuba.
4. Han Qi, presidente de la Asociación China de Investigación de Historia Latinoamericana; Profesor del Centro de Estudios Latinoamericanos, Universidad de Nankai.
5. Pepe Zhang, Director Asociado del Centro para América Latina Adrienne Arsht, Consejo Atlántico
6. Yao Baoyu, Director Gerente del Fondo de Cooperación China-ALC
7. Rosario Santa Gadea, Directora del Centro de Estudios de China y Asia-Pacífico, Universidad del Pacífico, Perú
8. Don Decourcey Marshall, Director del Instituto de Estudios Sociales y Económicos Sir Arthur Lewis, Universidad de las Indias Occidentales, Barbados.
Discusión libre
14: 00—15: 45 Sesión 2: Hacia una asociación de conectividad entre China y los países de América Latina y el Caribe: visión, objetivo y camino (Astor Ballroom)
(Moderado por Xu Shicheng, investigador principal del Instituto de América Latina, Academia China de Ciencias Sociales; Director del Centro de Estudios Latinoamericanos del Instituto Charhar)
Ponentes (8 minutos para cada uno)
1. Antonio Henrique Pinheiro Silveira, Vicepresidente de Infraestructura del Banco de Desarrollo de América Latina
2. Jorge Eduardo Malena, Presidente del Grupo de Trabajo de China, Consejo Argentino para las Relaciones Internacionales.
3. Zhang Tuo, vicepresidente de la Asociación de Amistad China-América Latina y el Caribe, ex embajador en Bolivia, Argentina, Venezuela y Cuba
4. Surse Taylor Pierpoint Caldwell, ex Gerente General de Zona Libre de Colón, Panamá
5. Yuan Li, ex presidente de la Corporación de Construcción de Ingeniería Civil de China
6. Eduardo Klinger Pevida, miembro de la Academia de Ciencias, República Dominicana.
7. Marcos Cordeiro Pires, Profesor Titular de Economía, Universidad Estatal de Sao Paulo
8. San Yanfeng, Subdirector del Instituto de América Latina, Institutos de Relaciones Internacionales Contemporáneas de China
9. Niu Haibin, Director Adjunto, Centro de Estudios Americanos, Institutos de Shanghai para Estudios Internacionales
Discusión libre
16: 00—17: 45 Sesión 3: Compromiso conjunto con la innovación, fomentando un nuevo punto de crecimiento en la cooperación China-ALC (Salón Astor)
(Moderado por Antonio Henrique Pinheir Silveira, Vicepresidente de Infraestructura del Banco de Desarrollo de América Latina)
Ponentes (8 minutos para cada uno)
1. Frederick Audley Mitchell, presidente del Partido Liberal Progresista, Bahamas
2. Ivan Tiago Machado Oliveira, Director del Departamento de Estudios Internacionales, Instituto de Investigación Económica Aplicada, Brasil
3. Yue Yunxia, Director, Departamento Económico del Instituto de Estudios de América Latina, Academia China de Ciencias Sociales.
4. Washington Durán, Secretario de la Junta del Consejo Uruguayo de Relaciones Internacionales; Ex presidente de la Comisión de Comercio Exterior de la Cámara de Industrias
5. Wendell Mottley, ex ministro de Hacienda, Trinidad y Tobago
6. Zhu Xiaoxuan, Director Adjunto de la División de Estudio y Coordinación de Políticas, Centro de Intercambio de Ciencia y Tecnología de China
7. Paul Antoine Bien Aime, Director de la Dirección de Cooperación y Asociación, Universidad Estatal de Haití
8. Zhang Ruijun, Vicepresidente del Departamento de América Latina, Huawei Technologies Co., Ltd.
Discusión libre
29 de octubre (martes)
09: 00—10: 40 Sesión 4: Promover el desarrollo sostenible y contribuir a la realización de los ODS 2030 de la ONU (Astor Ballroom)
(Moderado por Wu Hongying, Asistente Especial del Presidente de los Institutos de Relaciones Internacionales Contemporáneas de China
Ponentes (8 minutos para cada uno)
1. José Luis Samaniego Leyva, Jefe de la División de Desarrollo Sostenible y Asentamientos Humanos de las Naciones Unidas CEPAL
2. Jiang Xiaojun, Vicepresidente Senior, State Grid International Development Co., Ltd
3. Judd Cadet, senador; Presidente de Granada Nuevo brazo nacional del partido juvenil
4. Thomas Singh, Director del Instituto GREEN, profesor titular y Jefe de Economía de la Universidad de Guyana.
5. Jiang Shixue, Director del Centro de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Shanghai
6. Fan Hesheng, Vice Director del Centro de Estrategias Innovadoras; Director del Instituto de Estudios de América Latina, Universidad de Anhui.
7. Oscar Federico Schemel Maldonado, presidente de Hinterlaces, Venezuela
8. Zhou Mi, Director Adjunto, Instituto de Estudio de América y Oceanía, Academia China de Comercio Internacional y Cooperación Económica Discusión gratuita
10: 50—12: 30 Sesión 5: Diálogos de profundización de China-ALC
Civilizaciones, Fortaleciendo los lazos entre personas (Astor Ballroom)
(Moderado por Colin Trevor Murdoch, Asesor Principal de Política Exterior del Primer Ministro, Antigua y Barbuda)
Ponentes (8 minutos para cada uno)
1. Juan Carlos Baker Pineda, ex viceministro mexicano de Comercio Exterior
2. Duran Saunders, presidente de Progressive Young Liberals, Bahamas
3. Yuan Dongzhen, Director Adjunto del Instituto de Estudios Latinoamericanos, Academia China de Ciencias Sociales.
4. Karla Maria Salazar Sanchez, Coordinadora Académica de FLACSO, Costa Rica
5. Hermancia Sulvina Eugene-Zamore, Decana de Asuntos Académicos del Dominica State College
6. Armando José Sarmiento Ney, Secretario Ejecutivo de Desarrollo Institucional de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras.
7. Zhao Hui, Director Adjunto de la Sección Española del Departamento Internacional de la Agencia de Noticias Xinhua
8. Pan Deng, Director Ejecutivo del Centro de Estudios de Derecho Latinoamericano, Universidad de Ciencias Políticas y Derecho de China.
Discusión libre
12: 30—12: 50 Ceremonia de clausura
The 5th CHINA-CELAC Think Tank Forum was held on October 28-29, 2019 in Beijing
The past few decades have witnessed substantial cooperation between China and Latin American and the Caribbean countries in terms of economy, trade, people to people exchange and cultural engagement. To strengthen experience exchanges and knowledge sharing of think tanks from both sides, China Institue of International Studies, together with Chinese People’s Institute of Foreign Affairs and China Foundation for International Studies will hold the 5th CHINA-CELAC Think Forum to celebrate the 5th anniversary of the establishment of CHINA-CELAC Forum. The theme of this forum is Promoting High-Quality Development of Belt and Road Cooperation and Fostering Partnerships on Connectivity between China and Latin American and the Caribbean Countries.
The academic director of FLACSO Costa Rica, Karla Salazar Sanchez participated with a presentation in the module of «Deepening Dialogues of China -LAC Civilizations, strengthening people to people ties»
Program of the 5th CHINA-CELAC Think Tank Forum
October28th (Monday)
09:00—10:00 Registration
10:00-10:30 Opening Ceremony
10:45—12:30 Session1: Promoting High-Quality Belt and Road
Cooperation: Concept, Practice and Significance (Astor Ballroom)
(Moderated by Wu Changsheng, Director, Center of LAC Studies of Chinese Foundation for International Studies; Former Ambassador of PRC to Bolivia, Bahamas and Colombia
Speakers (8 minutes for each)
- Jin Xin, Director-General, China Centre for Contemporary World Studies, International Department of Central Committee of CPC; Secretary General, Council for Silk Road Think Tank Association
- Colin Trevor Murdoch, Chief Foreign Policy Advisor to the Prime Minister, Antigua and Barbuda
- González Saez Ruvislei, Head of the Research Team of Asia and Oceania, Research Center of International Policy, Cuba
- Han Qi, Presidente of Chinese Research Association of Latin American History; Professor of the Center for Latin American Studies, Nankai University
- Pepe Zhang, Associate Director of Adrienne Arsht Latin America Center, Atlantic Council
- Yao Baoyu, Managing Director of China-LAC Cooperation Fund
- Rosario Santa Gadea, Director of Center for China and Asia-Pacific Studies, University of the Pacific, Peru
- Don Decourcey Marshall, Director of Sir Arthur Lewis Institute of Social and Economic Studies, University of the West Indies, Barbados
Free Discussion
14:00—15:45 Session2: Toward a Connectivity Partnership between China and Latin American and the Caribbean Countries: Vision, Goal and Path (Astor Ballroom)
(Moderated by Xu Shicheng, Senior Research Fellow of Institute of Latin America, Chinese Academy of Social Sciences; Director of Center for Latin American Studies at the Charhar Institute)
Speakers (8 minutes for each)
- Antonio Henrique Pinheiro Silveira, Vice President of Infrastructure of Development Bank of Latin America
- Jorge Eduardo Malena, Chair of China Working Group, Argentine Council for International Relations
- Zhang Tuo, Vice Chairman of China-Latin America and the Caribbean Friendship Association, Former Ambassador to Bolivia, Argentina, Venezuela and Cuba
- Surse Taylor Pierpoint Caldwell, Former General Manager of Zona Libre de Colón, Panama
- Yuan Li, Former Chairman of China Civil Engineering Construction Corporation
- Eduardo Klinger Pevida, Member of Academy of Science, Dominican Republic
- Marcos Cordeiro Pires, Full Professor of Economics, Sao Paulo State University
- San Yanfeng, Sub-Director of Institute of Latin America, China Institutes of Contemporary International Relations
- Niu Haibin, Deputy Director, Center for American Studies, Shanghai Institutes for International Studies
Free Discussion
16:00—17:45 Session3: Joint Commitment to Innovation, Fostering New Growth Point in China-LAC Cooperation (Astor Ballroom)
(Moderated by Antonio Henrique Pinheir Silveira, Vice President of Infrastructure of Development Bank of Latin America)
Speakers (8 minutes for each)
- Frederick Audley Mitchell, Chairman of Progressive Liberal Party, Bahamas
- Ivan Tiago Machado Oliveira, Director of Department of International Studies, Institute for Applied Economic Research, Brazil
- Yue Yunxia, Director, Economic Department of Institute of Latin America Studies, Chinese Academy of Social Sciences
- Washington Durán, Board Secretary of Uruguayan Council for International Relations; Former President of Foreign Trade Commission of Chamber of Industries
- Wendell Mottley, Former Minister of Finance, Trinidad and Tobago
- Zhu Xiaoxuan, Deputy Director of the Division of Policy Study and Coordination, China Science and Technology Exchange Center
- Paul Antoine Bien Aime, Director of the Directorate of Cooperation and Partnership, the State University of Haiti
- Zhang Ruijun, Vice President of Latin America Department, Huawei Technologies Co.,Ltd.
Free Discussion
October 29th (Tuesday)
09:00—10:40 Session4: Promoting Sustainable Development and Contributing to the Realization of UN’s 2030 SDGs (Astor Ballroom)
(Moderated by Wu Hongying, Special Assistant to President of China Institutes of Contemporary International Relations
Speakers (8 minutes for each)
- Jose Luis Samaniego Leyva, Chief of the Division of Sustainable Development and Human Settlements of the United Nations CEPAL
- Jiang Xiaojun, Senior Vice President, State Grid International Development Co.,Ltd
- Judd Cadet, Senator; President of Grenada New National Party Youth Arm
- Thomas Singh, Director of GREEN Institute, Senior lecturer and Head of Economics of University of Guyana
- Jiang Shixue, Director of Center for Latin American Studies of Shanghai University
- Fan Hesheng, Vice Director of Center for Innovative Strategies; Director of Institute for Latin America Studies, Anhui University
- Oscar Federico Schemel Maldonado, President of Hinterlaces, Venezuela
- Zhou Mi, Deputy Director, Institute of American and Oceania Study, Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation Free Discussion
10:50—12:30 Session5: Deepening Dialogues of China-LAC
Civilizations, Strengthening People-to-People Ties (Astor Ballroom)
(Moderated by Colin Trevor Murdoch, Chief Foreign Policy Advisor to Prime Minister, Antigua and Barbuda)
Speakers (8 minutes for each)
- Juan Carlos Baker Pineda, Former Mexican Vice Minister for Foreign Trade
- Duran Saunders, Chairman of the Progressive Young Liberals, Bahamas
- Yuan Dongzhen, Deputy Director of Institute of Latin American Studies, Chinese Academy of Social Sciences
- Karla Maria Salazar Sanchez, Academic Coordinator of FLACSO, Costa Rica
- Hermancia Sulvina Eugene-Zamore, Dean of Academic Affairs of the Dominica State College
- Armando José Sarmiento Ney, Executive Secretary of Institutional Development of National Autonomous University of Honduras
- Zhao Hui, Deputy Director of Spanish Section of International Department of Xinhua News Agency
- Pan Deng, Executive Director of Center for Latin American Law Studies, China University of Political Science and Law
Free Discussion
12:30—12:50 Closing Ceremony